Housewarming Party 通知

新家，慢慢有家的感覺
雖然
採買的過程很艱苦
組裝家具時很勞苦
意見相左時很痛苦
整理家裡時很辛苦
但所有的苦，將在新家完成時，化為最甜美的慰藉

8/30日，我們將公開這辛苦結晶
邀請您參加Housewarming Party，分享這份喜悅!!

Eivte已送出，還沒收到的人，請留言一下，我會馬上補寄，謝謝
期待您的出現…

~Party Invitation~
We have a new house.
A house we can do whatever we want.
We have fulfilled with a lot of happiness, and now, we would like to share with you.
We will like to hold the Housewarming “Potluck” Party on Saturday, August 30 and sincerely invite you to stop by our sweet home!! If you would like to come, you simply need to bring a dish. We expect three appetizers, five entrees, some desserts and cookies. I will prepare some fingerfood and nonalcoholic beverages for you, but it is still welcome to bring any beverages or wines you like. The house warming party is from 5 to 9, but it is not the end of the party. The continuous “Karaoke night” just starts in Monster at 9. Please reply before August 26 and let me know your dish and if you participate Karaoke night, thank you. Hope to see you there!!
Potluck派對就是每人攜帶一樣食物與別人分享的聚餐，希望大家一起準備3道開胃菜、5道主餐、甜點與小餅乾等。我們也會另外準備一些輕食與無酒精飲料，如果您有特別偏好的飲料或酒，也歡迎帶來與大家分享。派對時間為傍晚5點到9點，之後將轉戰錢櫃卡拉OK，一起狂歡去吧…歡迎你們!!請於8月26日前回覆，謝謝大家配合(英翻中真的很難，看的懂吧?!)