小小情書


親愛的老公,你知道嗎?自從有了二個小孩後,要撥出一點點時間寫個信給你都是一件很挑戰的事情耶。雖然二個小天使很貼心的沒有”歡”在一起,但輪流歡的方式也讓我輕鬆不到哪去…偏偏這禮拜你又特別忙!!好加在,星期三早上,Chloe上學去,Carrie乖乖睡,這封信才有機會完成(咻~)。

那天晚上你問我有沒有看到徐曉晰幫她老公慶生的方式及手繪圖畫,我想在某個程面上那也昰你會想要的一種慶生方式吧?!說真的,有時候你真得很難搞,不像我這樣來的簡單,「想要清單」裡永遠有列不完的禮物,只要你敢開口問我就可以像機關槍一樣達達達的迸出一長排,讓你招架不住。可是換作是你,你就是搖搖頭說「不知道,沒有想要的東西」,能說出這樣的回答真令人匪夷所思,怎麼會有人這麼清心寡慾呢?!而且,你可能不知道當你說出「不知道」時比你說「我想要…」更令我頭疼。還記得以前你生日,我買的禮物總是在生日隔天就面臨被退回的命運,我知道我的心意你心領了,也知道你不是不喜歡我送的禮物,只是你覺得你不需要,但慢慢的,我不知道能給你什麼、不知道你會喜歡什麼、也不知道你會接受什麼….記得你說過的一句話「你不是沒有物慾的人,只是想把錢省下來給我花」,我知道你很愛我也很疼惜我,但看著你掛在架上破舊不勘的外套,我真的很難為自己的幸福感到自在,你知道嗎?

每次吵架你總會低頭向我道歉,不管誰對誰錯,因為你說跟你的自尊心比起來,你更在乎我。關於這點,我必須好好的謝謝你!謝謝你每次都給我很漂亮的台階下,也謝謝你讓我在每次吵架後更清楚彼此的想法,也更加愛你。以前的我總是不懂你做某些事情的用意,老覺得你這個人怪怪的,永遠在最不對的時間點講最不中聽的話,但漸漸的,我熟悉了你的思考模式,也慢慢能體會你的用心,也許在氣頭上的我還是做不到「放下身段」,但事後我真的都有自我反省,認真體會你的感受,真的!有時候覺得你脾氣真不好,只要我生氣你也會跟著生氣,而且往往吵到最後你比我還生氣;有時候又覺得你脾氣真好,每天面對我這隨時會爆發的小火山,還可以如此樂觀開心,一樣的愛我。其實,我想讓你知道,有時候對你的抱怨與責罵,不是因為我討厭你,或想挑戰你的忍耐程度,那只是我對你的一種求救方式,一種撒嬌方式,一種想要跟你長長久久的溝通方式。

我真的很想要給你一個特別的生日,送你一個會讓你打從心裡感動的禮物,但這樣的一份「驚喜」需要很多時間與力氣來打造來完成,現在的我可能還沒辦法做得很好,請再多給我一點時間。今年,就先接受我這份用心完成的小小情書,好嗎?過去,我花了很多時間在埋怨你中度過,生活中總是充滿不快樂的因子。今後的我,會學習放下堅持,學習淡定,學習用正向的心情與你走過往後的每一天…也希望你繼續的疼愛我,用心呵護我們一家人,好嗎?

生日快樂  

愛你~

倒帶

1.11.13 Carrie二寶滿月啦; 這也同時意味著我出關啦~

時間倒帶回到去年的12.10日早晨,我落紅了,雖然只留了一點點血,但也表示離寶貝出來的時間不遠已,當時就預感到要寶貝在肚裡多待一天到12.12日再出來有點困難。果真傍晚肚子開始不規律的輕微抽痛起來,我不太在意。晚飯後陣痛程度增加了點,但也還在容忍範圍內,當晚還可以悠閒的上個網回了幾封信給朋友,東摸西摸到12.11凌晨1點多看一下電視才上床睡覺,由此可知當時的陣痛還沒那麼痛。沒想到慘烈的陣痛在沉睡後猛烈來襲,感覺才闔眼沒多久,陣痛漸漸加劇,間隔時間也由剛剛不規律的8-10分鐘縮短為5-6分鐘一次,大半夜的我又累又痛又想睡,昏昏沉沉中根本沒辦法精確計算陣痛頻率,只覺得眼皮重的撐不住卻又被強烈的痛給搖醒,整夜睡睡醒醒得直到陣痛密集到根本睡不著,疼痛程度好像有人拿把菜刀猛砍肚子,而我只期待著羊水破的那刻快快來到讓我可以到醫院打無痛分娩針(因為有著上一胎羊水沒破到醫院被退貨的經驗,也有著苦撐到最後一刻還是被護士強迫著打針的經驗,所以,我這次格外重視timing)。凌晨2-4點的痛還可以勉強躺在床上掙扎,5點之後的痛只能靠著跪在地上緊擰著被單撐過那劇痛的好幾分鐘,整個晚上的疼痛摧殘著我全身快失去知覺,我一向是很能忍痛的,但這次的陣痛真的讓我痛不欲生,偏偏羊水就是不破,能怎辦?等阿等一直到早上7點鐘左右,老公醒了看我攤在沙發上流眼淚,說要帶我去醫院看看,我抱著又要被退貨的心情、疲憊不勘的身軀上了車,到達醫院時我已痛到一步也走不動。

醫院的早班人員看我站在柱子旁一臉痛苦的遲遲無法前進,馬上推了一台輪椅來,坐上輪椅的我被快速送到登記櫃檯,登記的阿桑看我一臉掙扎,一邊check-in一邊教我正確呼吸法,可是當時的我根本沒辦法靜下來跟隨她的口令走,因為不管吸氣、呼氣還是錯誤的亂用力結果都是一樣痛!接著,我被推上四樓待診室等醫生,在醫生來之前應該由護士幫忙確認開幾指、測小孩心跳或者護士會告知你這一切的痛只是false alarm虛驚一場,回家再等等吧。可是當天那護士只把我帶到候診室問了幾的問題就離開去聯絡醫生,留我一個人繼續在病床上掙扎,而這時的老公在做什麼?好問題,我老公正悠閒的拿著手機幫我拍照,我沒時間阻止他,反正這時拍的照片我這輩子應該都不會想拿出來分享,就隨他吧。8點多到了醫院後的陣痛比起之前更加倍,我躺在病床已完全顧不及形象,哀嚎聲如同電影情節般的淒厲,惹毛護士進來要我不要鬼叫鬼叫,教我試著用正確的呼吸法讓自己鎮定點,但我完全沒辦法聽進她說的話,如果可以,我也想安靜的休息一下但那種切腹之痛要怎麼忍,我真的不知道,我的哭嚎聲絕對不虛假,打從心裡痛到叫出來,要閉嘴真的很難。

前一胎我是忍到最後一刻才享受到無痛分娩針帶來飄飄欲仙的輕鬆感,所以這一胎我打從一進醫院就想打,但8點30分左右羊水一破,護士來檢查就說我已全開沒時間打了,直接推入產房進入備戰狀態,老天爺阿,你這不是在跟我開玩笑嗎?!接著,護士們熟練著準備所有接生器材、資料建檔、還有不斷的安撫著在病床上哇哇大叫的我,問題是在這個節骨眼我的醫生還沒出現,搞什麼?!然後就聽到住院醫師護士們說他們準備好了,只要我也準備好就可以開始用力推,可是我已痛到四肢無力,怎麼用力?只見醫生站在一旁不斷的喊 “加油加油,看見小孩的頭了,再用力推一次”、聽到老公在一旁說 “寶貝,你很棒,baby快出來了!”,而我完全不知道最後到底是用了哪兒的力量把小孩給擠出來,只感覺到她熱騰騰的從陰道口快速滑出後,那要人命的痛也隨之遞減(咻~),早上8點52分,二寶誕生,分娩速度快到另人傻眼,護士直誇我是super strong and fast mom(又勇敢又快速的產婦)。在老公還沒剪臍帶時,護士就把小寶貝拉到我胸口,看到寶貝的那刻我真的很開心卻累的有點笑不出來。之後,護士們就忙著輸入資料,醫生忙著幫我縫傷口,小寶貝就一直趴在我身上,我問護士們不幫她蓋腳印嗎?他說他們沒這樣的服務(啥?!)我問他們不幫小朋友洗澡嗎?他說下午會清洗(啥?!)我問那小兒科醫生什麼時候會來看小孩?他說可能明天吧!(啥?!)這家醫院的步調整個非常緩慢,往好的方面解讀是他們講求簡單自然,說難聽點就是散漫沒效率,好險我有著第一胎的經驗,不然這種作風的醫院對新手媽媽而言又是另一種挑戰。而我的醫生到這時才姍姍來遲說著她在路上塞車阿,然後詢問我的狀況怎樣阿,我實在無法笑臉面對,但也只能心裡滴咕著 “這是什麼爛醫生,好險我順產,不然哪有心情聽你扯那些爛理由,怒!!”。(事後看到醫院帳單更怒,雖然生產費用是保險公司買單,但這樣的醫生什麼都沒作就可收費6000多美元,天理何在!) 。

之後,寶寶與我一起被送上11樓的休息房,醫院幫我安排一間單人房,一來方便家人留院照顧,另一方面是鼓勵「母嬰同室」讓家人提早熟悉如何照顧自家寶寶,這點跟以前待的醫院很不一樣。但母嬰同室對我這第二胎媽媽而言真的是多餘的,因為哺乳、換尿布這些瑣事我都已練習好幾年了,母嬰同室只是讓我提早回溫這些過程而已。而且小寶貝剛出母體根本分不清楚白天與黑夜,早上大家有空時她睡的像個小天使,怎麼吵都吵不醒;晚上等我們都累了,她就開始開趴踢,大哭大鬧外加又吃又拉,整個晚上我就像個機器人一樣反覆著餵奶、拍隔、洗屁股、換尿布等步驟,加上護士每一個小時進來量一下體溫、檢查一下小朋友的狀況,在這樣的環境下能休息到真的有鬼,好加在,醫院只待了兩天就回家了,不然我一定會精神崩潰。

生了2個小孩有個2次截然不同的分娩經驗,大寶給的是循序漸進的陣痛,但時間較冗長;二寶給的陣痛是狂風暴雨般的陣痛,但時間比大寶足足少了一大半,2個人給媽媽的痛一樣公平,也都讓我印象深刻。不過,所有痛結束後再看到寶貝們天使般的面容,我還是覺得這一切的辛苦是值得的~所以我說嘛,媽媽們真的昰這世界上最不折不扣的大傻瓜!!!

依照慣例,姐姐有的,妹妹也一定不能少的滿月成長影片~

給二寶的一封信

Tick Tock Tick Tock  進入倒數最後不到1個禮拜的時間啦! 這篇文章到這時候才孵化完成的確有點過意不去,如果二寶以後有機會看懂媽媽的網誌一定心裡偷偷滴咕著 “為什麼姐姐都有自己的網誌紀錄著每個月成長過程,而我不僅沒有自己的網誌,連媽媽的小小世界也鮮少提到我?!”。小湯圓,請妳聽媽媽解釋一下,這段時間媽媽的確忙的有點沒有頭緒,從台灣發現妳的出現伴隨著不舒服的連鎖反應,到回美國後一連串地從新適應、調時差、惦記著阿嬤家發生的突發事件、接著又忙著陪妳姐姐適應全新校園生活…每天一堆瑣事總是搞的媽媽打從心裡對妳有說不完地歉意。媽媽沒好好撥空休息陪伴著妳,也沒好好靜下來聽音樂或念佛經安定妳心靈,是因為這樣的原因,妳總是在媽媽準備就寢時,對媽媽肚皮拳打腳踢地抗議?直到媽媽深吸好幾口氣溫柔地隔著肚皮摸摸妳才肯息怒?!

還記得懷妳姐姐時媽媽還在紐約市工作,那時剛好工作量不大,所以,毎天媽媽最用心的事就是安排著 “三餐要吃什麼? 該去哪逛逛運動一下好?”,毎天休息時間一到就悠閒的帶著妳姐姐到處吃香喝辣,四處走跳,這就是住在紐約得好處,好吃好玩又好方便,但重點是口袋不能空空也,不然就完全不是這麼一回事了。也不知道是不是因為妳姐姐美食饗宴過頭,長大的她有機會親嚐大人食物時嘴巴就特別敏感,好的食材烹飪出來的菜餚不用媽媽多說馬上吃光光,但只要有點不太順口的食物再怎麼鼓吹她就是含在嘴裡怎樣也食不下嚥,一副美食評論家的模樣。而妳姐姐又受到媽媽飲食習慣的影響偏愛熱騰騰的食物,對於那些不太熱又不太可口的美式食物如:漢堡、肉丸子、起司麵等總是興趣缺缺,這點讓媽媽有時候想偷懶一下都有點頭痛,尤其上餐廳吃飯時,媽媽就很難像其他媽媽一樣只要用一塊現烤麵包就能滿足身邊小蘿蔔頭的嘴,蠻糟糕的。懷妳時,我們已從紐約大城市搬到了純樸的康州小鎮,這裡吃的選擇不如紐約來得方便,倒是美式餐廳多如牛毛,所以,妳吃到速食的機會比起妳姐姐那時來說多了許多又許多,不知道這樣的飲食胎教會不會幫助妳往後對美式食物接受度廣點,讓媽媽之後餵養時方便點,不要像妳姐姐一樣有著刁鑽的味蕾及挑剔的胃,讓媽媽每次煮飯時都備感壓力,好嗎?就這麼說定喽!

至於妳出生後穿的玩的用的媽媽都幫妳準備好了,基於環保意識抬頭與惜福觀念雙重影響下,很多東西暫且都由姐姐那邊傳承給妳,畢竟那些東西也是當出媽媽精心挑選過的,品質絕對有保證,加上妳姐姐算是蠻愛乾淨的女孩,所以,留給妳的衣服、物品大致保持的都非常良好,有些甚至還來不及拆封她就長大勒。媽媽從小也是這樣承接婷婷阿姨穿過的衣服長大的,所以,我們兩個感情特別的好,話雖如此,我知道有一天妳還是會想擁有屬於自己新衣服與新玩具的那種感覺,所以,媽媽答應妳,只要等妳再大點,媽媽絕對會公平的處理這件事,因為妳跟姐姐兩人就像媽媽的手心手背,都是我的心肝寶貝。

對於妳,媽媽有著比姐姐更多的期待,怎麼說?因為爸爸工作的關係,媽媽選擇在爸爸公司附近也是爸爸同事推薦的婦產科診所檢查,這樣才方便爸爸每次產檢都能到場陪伴。但康州的婦產科看診過程不同於媽媽之前在紐約看診一樣毎次產檢都由固定醫生來負責。這裡的診所一共有8個醫生輪班,而且毎個醫生都有可能成為迎接妳到來的那個關鍵人物,所以,毎次媽媽去看診必須分次與每位醫生會診,一開始媽媽對於這樣的不確定感心裡很慌,但儘管如此也只能這樣,習慣了那種「不確定」不適應感也就漸漸消退了許多。接著,這邊的診所每次看診著重於醫生與孕婦之間的會談時間,然後量量肚圍、聽聽胎兒心跳聲,只要沒什麼大礙,一次會診大概5-10分鐘內解決,所以,媽媽只從妳4-5個月大時曾透過超音波看過妳大致的模樣、四肢及確定妳的性別後就再也沒機會透過這樣的儀器觀看到妳了,這樣簡單的檢查方式與之前媽媽每次會診都可以透過超音波看到妳姐姐一點點的變化,在她出生前還可以透過更精密的3D儀器觀看到姐姐臉部輪廓,那樣的驚奇與現在的原始落差真的很大,這點也讓媽媽心裡很擔憂。這裡的醫生是這麼說的 “超音波照多了對寶寶不太好”,也不知道這說法是真的還是他們對自己不夠先進的設備找到合裡的說法,總之,媽媽對於妳的種種充滿了好奇與期待…

關於妳的名字,一開始大家打趣的說因為妳姐姐的名字是個高級品牌,所以,妳也跟隨姐姐的腳步走上 “高級路線”好了,就說要把妳取名為Chanel,但媽媽一直覺得這個名字也太過響亮了吧?!以後要媽媽在大家面前說出口會有點害羞,所以,媽媽對於這樣的提議聽聽就算了。有陣子,妳姐姐超愛美國卡通那隻可愛小豬Olivia,就每天吵著要叫妳 Olivia,Olivia這名字是還不錯,但媽媽一直希望妳跟姐姐一樣有個C字母開頭的名字,而且也擔心長大以後哪天妳們姐妹倆吵架姐姐罵妳豬(媽媽已經可以想像那畫面了,驚!!!),所以,想想也就算了。有天,你爸上班回家說她想到妳的名字 Carrie,說這樣中文名也可以跟姐姐的中文名接上線叫「凱X」,媽媽當時聽了也覺得還不錯,就暫定妳的名字是Carrie。不過,之後媽媽一直擔心著妳會不會跟 Sex and the City裡的女主角Carrie一樣成為一個超有主見又多愁善感的女生,所以,又開始對這名字有所猶疑。最後,媽媽決定把這決定權全全交給妳爸爸處理,畢竟妳是他上輩子的夢中情人,他應該最瞭解妳的啦!媽媽只是單純又不太正經的希望妳長大後能如電影中的女主角一樣能找到一個那麼愛妳的Mr. Big,那我就放心啦!至於,中文名字部分,等妳出生後,會交由爺爺奶奶會合妳的生辰八字再命名,一切都在計畫當中,不用擔心。

好啦,媽媽該就此收筆了,在這樣拉哩拉扎的寫下去,搞不好等等妳蹦一下就跑出來,這篇文章就得拖到連生產日記一起寫上下集才能收尾。總之,爸爸媽媽已經去醫院勘查好我們即將見面的地方、媽媽也準備好生產急用大包包、爺爺奶奶也stand by、爸爸也已跟公司報備好隨時請假陪產,還有最愛妳的姐姐也已慢慢適應學校生活上學不哭哭了(雖然心裡頭還是很不願意去…),她每天只要一有空就靠在媽媽肚皮上跟妳說話、唱歌給妳聽、摸摸妳親著妳,妳感覺到了嗎? 雖然我們都有點希望妳能比預產期晚一天出來,這樣妳就會擁有一個令人難忘的生日12 12/12/12 ( triple 12),但妳不用有壓力,只要妳準備好,隨時可以出來,我們已展開雙臂準備迎接妳的到來啦~快見面啦,湯圓妹妹!!!

塞優那拉

Chloe在美國的第一個好朋友是來自芬蘭的小姐姐Katrina,之前的文章(請點這裡)提過Katrina是全家人跟隨媽媽來耶魯大學作研究,時間不長不短就正好四個月的時間。他們來康州的時間剛好是我們從台灣玩樂回來的時候,也是天氣正好的時間,所以,之前只要Katrina一到公園來玩,Chloe一定會在第一時間衝下樓跟著小姐姐一起奔跑,一起溜滑梯。隨著天氣漸漸寒冷,一起搞怪的時間也慢慢減少,前陣子在公園碰面時Katrina的爸爸告知他們將於12月3日要搬回芬蘭去了。幫寶貝準備一份小禮物,趁著上週末天氣正好,兩個好姐妹在公園拍了這張照,玩了最後一次追逐賽、溜滑梯、盪鞦韆…然後深情得擁抱互道再見,希望這份情誼可以為寶貝開啟心中那份友誼之花,懂得朋友的重要與可貴,以及懂得淡化分離後得思念之苦。(我想太多了嗎?!….嘻嘻~)

放手的煎熬之成長篇

為期半個月的陪讀工作終於在11月底告一段落,最後這星期送寶貝上課的情況大致上是這樣的:送她進教室抱抱後說再見就快步離開,星期一她一樣大哭(因為之前好不容易建立的上學習慣再四天的感恩假期後迅速瓦解),不過,那哭聲在我離開後不到五分鐘就停止;星期三的她再我離開前依然小哭一場,但事後老師說我一走她的眼淚馬上收回,這分明是哭給媽媽心疼的;星期五的她在我離開時只用著泛紅的眼眶、哽嚥的聲音回應我的問題說 “好,我會乖,我會勇敢”後就堅強的一個人待在教室上課。看著寶貝一天天的進入狀況,我真得為她感到驕傲,這半個月來的陪伴也算是有點突破,而她心中那勇敢因子更遠遠超越我能想像般的強大。

不過,寶貝走過這段試讀過程心情上轉折真得很辛苦。以前的她,毎天起床總是笑咪咪的,慵懶的眼神夾帶幸福的光芒,但自從她上學以後,毎天我還沒睜開眼就聽到有人在一旁啜泣呻吟,問她到底怎麼了她也說不上來,其實就是不想上學睸~然後,開始藉故賴床、不想吃早餐、肚子痛等理由看看有沒有機會可以翹課(拜託一下,三歲小朋友就懂得用這招數,會不會有點麻煩?!)最後知道真的逃不過上學的命運就一臉哀怨的上車,一點背著書包快樂上學去的愉悅感也沒有。到了要繳費的那天,我跟老公討論的說 “毎天看著寶貝這樣痛苦的上學,我真的覺得好難受也好有壓力,我們真的非得讓她上課不可?”,老公說 “都給人家試上了大半個月了,怎好意思說不要,更何況這是孩子必經的過程,如果現在放棄,之後要她再上學就更難了!”。理性上的道理我不是不懂,但感性上的折磨是我在受,說真的,如果沒有二寶即將到來的壓力,我肯定會放棄的,以後的事以後再煩惱唄。現在睡前寶貝會問我 “ 媽媽,明天要上學嗎?”,起床第一件事也會問 “媽媽,今天要上學嗎?”,從她不停的提問就可以知道上學這檔事在她小小心靈覆蓋著多大的陰影,而且那種壓力大到壓倒一切快樂根源,只要一聽到「上學」就莫名的哀傷起來,哀呦喂~

也不知道是不是因為上課的緣故,還是因為寶貝的神奇第六感已感應到二寶即將到來,寶貝現在只有一有機會跟我在一起就會表現的很沒安全感的樣子,什麼事情原本可以自己做得很好的現在完全回歸小baby模式:喝ㄋㄋ要媽媽餵、洗澡要媽媽陪、吃飯要媽媽坐旁邊…一刻也不能離開我。偏偏這時的我肚皮又如脫韁野馬一樣完全不受控制,就算不吃不喝站著呼吸一下肚子也會越來越大,要我這個一個大青蛙整天跟她這樣爬上爬下,像以前那樣24小時黏踢踢的生活著的確很吃力,但想想她心裡的恐慌,不管來自上學的分離焦鬱症或者即將結束的獨生女生活,我又心軟了,只要我體力能承受得範圍內就讓她這段時間盡情地撒野吧!

12月份開始,寶貝就「正式」入學了,我相信再來的她應該不會再用眼淚目送我離開教室,但真的要看到她開心的上學去可能還需要很長的一段時間。可能,等她語言慢慢接軌;或者,等她慢慢發現有同年齡的小朋友一起玩樂是多麼有趣的事情;又或者,讓她慢慢發掘快樂上學的起點在哪….不管如何,我希望那天能快快到來,我喜歡看見我家小女孩每天開開心心,快樂無比的笑容,這比上課學到什麼來的重要許多。期待…期待…


Photo taken by Teacher  R @  B school

放手的煎熬

小湯圓的到來進入了倒數計時這也意味著Chloe大寶貝的獨生女生活即將畫上休止符,一直以來捨不得放手讓她進入校園過團體生活,但這終究是必經之路,加上小湯圓出生後我能全神關注在大寶身上的時間一定不如現在充裕,想想~也許是該放手讓她去上學的時候了!!

只是,上學對一個小小孩而言的確不是件簡單的事,對要放手的媽媽而言更是一大考驗,經歷過的媽媽一定身有同感,沒經驗的媽媽一定也不想輕易嘗試。寶貝是10月份寶寶,所以今年還沒辦法上學區內的公立幼稚園,加上語言上的隔閡,所以,頭一年的校園生活我們決定讓寶貝先加入師生比例較低的私立幼稚園適應一下,等語言慢慢跟進,對於團體生活也能慢慢接受後再讓她到公立學校上課。雖然私立學校的學費不便宜,但只要能幫助她慢慢融入團體生活,花費絕對不是主要考量之一。當初選擇學校就以離家不遠的私校為主,方便接送,所以,我們只參觀了B和G兩家學校,剛好這兩間學校都是連鎖機構,收費標準大同小異,唯一的差別在於師生比例、學校空間安排以及老師們如何協助外籍生經歷過度時期,而這也是我主要考量重點。說真的,讓寶貝這時候加入校園生活不是想讓她學到什麼學科上的知識、多認得幾個英文單字、多唱幾首歌。這時候讓她加入校園主要就是希望她能提早接觸團體生活、習慣學校常規以及人與人之間的互動,因為這些是我個人在家無法營造的學習環境。

與B和G兩家園長聊過後,我選擇了師生比例較低(1T:6S)的B幼稚園,主要是因為寶貝語言的問題,加上過度時期需要老師大量的愛與包容,所以,參觀學校時我會特別注意師生之間的互動關係,加上B園長提出一個過渡階段的試讀計畫,剛好符合我想要幫助寶貝用漸進式的方式融入團體,所以,最後就選擇了B這家幼稚園就讀。我與B校園長擬訂的初步做戰計畫是頭一個禮拜毎週兩天我先陪寶貝在學校適應環境,再來一個禮拜一樣每週兩天我找機會離開一兩個小時,如果試讀情況不錯11月底就可以順利入學,但想像總是美好的…因為從11月初到現在,我已經陪讀三個禮拜六次課程,每次都找不到機會走開,我能感覺到寶貝對那環境、那語言還有同學、老師以及一切一切有著強烈的不安全感,要我把她一個人丟在那面對這不熟悉的一切,說真的我於心不忍。但連我去上個廁所她都要跟著去,一刻都不能離開,這問題就大了。所以,第四次課程結束時,我與校長再度商量後修正作戰計畫,這次的應變措施是往後每天必到學校報到一次,只是時間停留不需要太長,但媽媽必須真的離開校園讓老師來處理後面的慘況。所以,第五次帶寶貝上學的途中,我覺得有必要讓寶貝有個心理準備,所以告訴她 “今天妳去學校,媽媽會離開一下下去跟聖誕老公公討論妳的耶誕禮物,因為這是個秘密,所以妳不能去,妳在學校等我一下我很快就回來接妳”,寶貝一聽到我會離開她在車上就開始哭了起來,吵著不要上學。接著,我送她進教室,她就緊緊牽著我的手,視線一刻也離不開我,直到我藉故去上廁所準備開溜,還沒走到門口就聽到她哇哇大哭,而那哭聲不是普通的大聲,是那種淒厲的慘叫聲,那種會讓媽媽心碎的嚎啕大哭,哀~ vup任務失敗!那晚,我心情低落著不知道該怎麼辦,加上寶貝半夜起來狂哭說 “我不要跟她坐,我要媽媽跟我坐…”,我知道她心裡對於上學這件事有著重重的壓力與擔憂,我好心疼,有種想放棄的衝動。隔天一早,現實生活把我拉回理性思考,不再試試怎知道情況到底會有多糟?所以,今天我決定狠下心離開學校,不再編織任何理由或藉口,但從出家門的那刻起寶貝就抗拒著上學這件事情,接著,到學校她不肯進教室,好不容易進了教室她緊緊抱著我不肯讓我走。我們到的時候剛好是小朋友要到外面玩耍的時間,老師跟我使個眼神說他們可以處理,然後就把寶貝從我手中抱走,我含著眼淚離開教室,可是,我根本走不開,寶貝那哭聲真的哭到我心砍去…我只好把車移到隔壁的社區等待,拉下車窗深吸口氣,我打了通電話回家,爸爸笑著對我說 “妳小時候就是這樣阿,這是會遺傳的,哈哈哈!”,我好奇的又問 “那我小時候到底是哭了幾回才罷休?”,爸爸回答 “六回”,哇~我爸記憶力可真好,可見當時的他應該也被我搞的心力交瘁吧?!與爸爸通完電話我心情平復了許多,但仍可以聽到寶貝的哭聲,雖然那哭聲的震撼力有頻頻減落的跡象,但也持續了20分鐘之久…我在車上待了將近50分鐘,然後遠遠得看著小蘿蔔頭一個個排隊進入教室,我家寶貝走在最後一個由老師牽著,那時的她臉上沒有笑容但也沒有眼淚。我快步進入教室,她看到我時並沒有再度大哭,也沒有特別興奮表情,倒是我自己忍不住得緊緊抱著她又是親又是笑的,老師們與園長都跑來幫她拍拍手直誇她今天很勇敢很棒,這時我才瞭解,原來一直以來放不下的昰我,離不開她的也是我(冏~)。我不知道今天這樣地離開算不算任務成功,但至少寶貝已成功的踏出那小小的第一步,接下來會是怎樣,我們拭目以待~~~加油,for my little angel and myself!!

好書推推推


前陣子從台灣扛了一堆中文書回來,想說在二寶出生前幫大公主準備好過冬的精神食糧,加上現在每週固定上圖書館借10本書,所以寶貝的兩個書櫃總是塞著滿滿的童書,看著寶貝環繞在書堆中看書就覺得她好幸福、好有靈氣喔!喜歡看著她一本接著一本看書的神情,更愛看著她自言自語編故事的模樣,我想這也是為什麼我對採買童書這件事如此樂此不疲。


 這次介紹的幾本童書是跟(2.5-3歲)寶貝互動時反應還不錯的,其中有幾本書更是她百讀不厭、菁華中的菁華,我就特別拉出來詳細介紹一下喽~

  1. The Wheels on the Bus
  2. Seven Little Mice Go to School
  3. Candy, 1 to 20 萬聖節過後,寶貝要到了許多糖果,藉由這本書讓寶貝邊看書邊拿糖果練習數字,還蠻有趣的!
  4. What is the Full Moon Full of? 大部分的小孩應該都對高高掛的月亮充滿好奇心吧?!這本書剛好是孩子無限想像空間具體化最好的詮釋!
  5. Chicka Chicka 1,2,3
  6. A Visitor for Bear
  7. Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story 這本亞洲版本的小紅帽故事曾得到凱迪克金牌獎(The Caldecott Medal) ,此獎是由美國圖書協會頒發的獎項 ,算是美國兒童繪本界的最高榮譽    。
  8. Olivia Goes to Venice 隨著小朋友熟悉的童書人物Olivia一起翱遊美不勝收的維也納,也借由童書世界探索不同地方的美景與文化,寓教於樂,是個很不錯的讀本!
  9. The Hello, Goodbye Window
  10. A Ball for Daisy  9與10兩本童書也同樣獲得到凱迪克金牌獎(The Caldecott Medal),只是A Ball for Daisy屬於無字童書,需要媽媽發揮想像力與孩子一起編故事。
  11. Everyone Poops 小孩特愛大便的故事,所以,只要看到這類 “屎書” ,不用多加考慮,選它就對了!
  12. Llama Llama misses Mama 寶貝目前正面臨上學新生活以及短時間與媽媽分離的過渡時期,這本書在這時間點剛好配上用場,但不知道效果有多少就是了…. 

*There was an old lady who swallowed a fly!
這本書是我在一家玩具店發現的,一開始吸引我的是它封皮貼著凱迪克銀牌獎(The Caldecott Medal)的貼紙,我一向對得凱迪克獎的書沒什麼抵抗力,加上快速翻了一下它的內容發現這書也太逗趣了吧,所以毫不猶豫的就買回家,沒想到讀了一次給寶貝聽後她馬上也愛上了這本書。隔天圖書館故事時間,故事婆婆也剛好介紹了這本書,還加上照片中那個老奶奶輔助道具讓小朋友實際拿動物餵故事中的老太太,讓整個故事更加活絡了起來,也讓寶貝對這故事印象深刻,愛不釋手。

這故事的大意是這樣的:有位老太太吞下了一隻蒼蠅,怎麼辦?她決定再吞下一隻蜘蛛,讓蜘蛛到她的肚子裡抓蒼蠅。蒼蠅的問題好像解決了,不過肚子裡的蜘蛛怎麼辦?只好再吞了一隻鳥,好讓鳥來抓蜘蛛,就這樣一直循環下去,老太太吞了許多動物,而且還越吞越大隻,直到最後吞下了一匹馬…這故事原本是一首傳統歌謠,歌謠作者至今未詳,現今流傳的歌詞版本也不盡相同,不過故事結局都是一樣的。作者Simms Taback除了把故事的內容呈現出來,也用故事中動物角色設計旁白,說出旁觀者對這位老太太的看法,而這些旁白還都剛好押韻,所以唸起來特別順口。另外,本書還使用複合媒材及拼貼的手法呈現,讓每頁的老太太肚子上都有一個洞 ,只要老太太張大嘴露出滿口牙齒一翻頁就把各種動物吞下肚,隨著吞食的動物越大,老太太肚子上的洞也越來越大,這樣別出心裁的設計讓人從第一頁開始就不斷想往下翻,非常有趣。

這本書除了拿來講故事,用唱的也可以~



「宮西達也」是我今年回台灣才認識到的繪本作家,剛接觸他的作品時並沒有特別喜歡他的畫風,卻深深被他幽默的繪本內容給吸引了,所以,一口氣買了好幾本他的作品,希望下次回台可以有機會一次買齊他所有的好繪本。

作/繪者簡介
宮西達也(TATSUYA MIYANISHI)1956年12月23日出生於日本靜岡縣,畢業於日本大學藝術學系。曾從事玩具娃娃造型設計及平面設計工作。1970年出版第一本圖畫書,至2004年已出版約65本,其作品備受肯定,曾獲得1999年講談社出版文化獎及繪本獎、兒童書裝訂講、讀書推進運動協議會獎、日本劍淵繪本獎等,是日本出版業超人氣童書作家。

*今天運氣怎麼這麼好?(三之三文化出版)
故事大意是這樣:大野狼烏魯走到睡午覺森林,發現有好多好多小豬正在睡午覺。烏魯好高興,心想 "今天運氣怎麼這麼好!",可是,自己吃不下這麼多小豬,怎麼辦?趕快去告訴朋友們,結果…本書把小朋友心中最怕的「壞野狼」形象完全顛覆,取而代之的昰一隻可愛又健忘的大野狼發出有趣又讓人意想不到的故事情節!

*1隻小豬與100匹狼(三之三文化出版)
這本故事內容大致是這樣: 一隻小豬在森林裡閒晃,不料卻遇到100匹垂涎豬肉的狼,小豬被狼群包圍在樹下無法動彈,正當叫天天不應,叫地地不靈的時刻,狼群卻突然打消吃小豬的念頭反而提出一個天真的主意就是請小豬回去找100隻同伴過來讓大家一人分一隻。天兵的狼群和聰明的小豬一樣顛覆了傳統的故事情節,讓小小朋友看了也忍不住哈哈大笑。

*三隻餓狼想吃雞(三之三文化出版)
這本故事的大意是說有三隻飢餓的狼躺在草地上休息,忽然看見一隻肥嫩的雞從眼前走過,三隻狼一邊使喚對方去抓雞,一邊幻想著各種美味可口的雞肉大餐及雞蛋料理……,想著想著……那隻雞怎麼不見啦?!記得寶貝第一次看到這本書封面還有點抗拒讀它的內容,因為我們家寶貝講求world peace的完美境界,所以她無法容忍太恐怖的故事情節出現在她那烏托邦合平世界。但在我讀完這本書內容給她聽後,她鬆了一大口氣,這也昰為什麼我覺得寶貝很適合閱讀宮西達也的書,因為她容易入戲太深,偶爾需要類似宮西達也這類童書讓她逆向思考,均衡一下。

另外兩本也昰由三之三文化出版社推出的好書:

*我好擔心
故事內容大致是這樣的:故事女主角小莉是個凡事都擔心的小孩,她擔心爸媽在她睡覺時不見了、擔心屋前的大樹、牆壁的裂縫;萬聖節時擔心有太多人打扮得跟她一樣,卻又擔心沒人跟她一樣扮成蝴蝶;生日時擔心沒人來參加她的生日派對,又也擔心準備的蛋糕不夠吃,即使家人都跟她說 "太多擔心了!"。小莉的擔心卻在即將上學時盪到最高點,點心的問題、上廁所的問題、老師喜不喜歡她的問題,種種擔心排山倒海而來,直到老師介紹小玉跟她認識,兩個小朋友因為有許多相似之處而有了共同的話題,兩人形影不離,直到放學時間到了,小莉反而跟老師說 "不要擔心!"出其不意的結局,讓人讀來不覺莞爾…事實上,不只是小莉,我家寶貝雖然只有三歲但她也已經開始擔心她什麼時候才會長大?她不想變老的事情(暈倒…)。而我從小到大也常常習慣性的擔心許多事,就算生活平順也永遠有說不完的擔心,只是這麼多的擔心又是何時從我心裡慢慢消失,我也不清楚?!這本書告訴著孩子 “擔心”是一種正常的反應,不用害羞說出自己的煩惱,也不用過度隱藏自己的擔憂,毎件事情都會有它解決的方式與終止的時間點,在擔心中尋找分心才是讓自己好過點的必備功課。

*阿文的小毯子
這本繪本的故事很簡單,主要內容是有關:主角阿文走到哪裡都會帶著他的小毯子,大人用盡方法要他戒掉這個習慣,可是阿文都不為所動。當阿文要進小學的時候,爸媽擔心他去學校也拖著小毯子,於是把小毯子剪成許多塊手帕讓阿文隨時可以隨時帶著一條手帕,就不怕被別人笑了。我家寶貝從小到大沒有什麼戀物癖,所以,我不太確定她是否可以體會到小手帕對書中主角阿文來說有多重要。但如果有媽媽們正面臨幫孩子戒斷奶嘴、尿布、巧虎或是任何孩子偏執要隨身攜帶的物品而感到困擾,那麼這本書會是一本不錯的親子共讀本。


*糖果牙齒
這本書是透過寶貝在台灣上家教的老師接觸到的,光看書名就夠吸引人了,加上小朋友哪個不愛糖果,如果可以整天擁有甜甜的牙齒多令人羨慕。這本書的內容大概也是這樣:愛吃糖的小鱷魚異想天開的把各種糖果黏在牙齒上,想吃的時候就舔一下,沒多久他就滿口蛀牙,牙齒痛到受不了。最後,小鱷魚終於知道,少吃甜食、常刷牙,才可保有健康的牙齒!只是,台灣出版的童書有些會以教學導向為出發點,或在故事後一定要表明某些生活常規的重要性,這麼直接了當的結論我不是很喜歡。因為我一直認為看童書就是要輕鬆、要愉快,所以,我從來不借用童書說教,更不借用童書內容來導正孩子生活常規,我總認為藉由多本童書的閱讀讓小朋友自行吸收內化比剝奪讀童書的樂趣來的重要些。

*做媽媽的都是這樣
這本書是以一對貓咪母子為主角,兒子提出種種牠調皮的地方問媽媽 “這樣妳還會愛我嗎?”媽媽回“即使你做的沒有一件事我喜歡,我還是愛你”。兒子接著又提出許多他做過的好事來詢問媽媽是不是因為做了這些事所以媽媽才喜歡他?媽媽回答 “你不應該認為你乖我才愛你,你頑皮我就不愛你了,好嗎?作媽媽的不應該那樣。我永遠愛你,因為你是我的孩子”。哪個人不愛聽 “我愛妳”三個字,哪個人不被 “我愛妳”三個字給收買。所以,做我們大人的就不應該在小孩面前說 “您再不吃飯就不愛妳了!”或者是 “您不乖,爸爸媽媽就不愛妳了” 此種負面話語,因為我們知道這做根本就是做不到的事情,不是嗎? 但在現實生活中,這些恐嚇話語還是會不經意從我們嘴巴迸出,這一切我瞭解,是情勢所逼阿…所以,如果你最近常忍不住對你家寶貝吼叫,或者有時會忍不住說出 “我不愛妳”這種話語的媽媽們,這本書很適合妳與寶貝親子共讀,因為透過這本書,小孩可以體會到你的愛。

*是誰嗯嗯在我頭上?
Again,小孩就是愛聽便便故事,用在這也昰同樣的道理。這本書內容是有關一隻小鼴鼠正在曬太陽,忽然,一根像香腸一樣的黃色的嗯嗯掉在牠頭上,小鼴鼠非常氣憤的大叫 “是誰把嗯嗯拉在我頭上?”於是,小鼴鼠決定去找那個沒有禮貌的動物…本書透過幽默有趣的故事情節,帶領孩子認識各種動物的大小便,滿足他們一直以來對屎的好奇心,也幫助孩子健康地面對大便這件事,是一本趣味性及知識性兼具的圖畫書。



最近的寶貝迷上三隻小豬相關書籍,毎天這三本書一定要讀上好幾遍給她聽才肯睡覺,對於書中的大野狼也是又愛又恨的,真搞不懂三歲小孩的腦袋瓜中到底在想些什麼??

*三隻小豬/The True Story of The 3 Little Pigs! /The Three Pigs
三隻小豬是一個大家耳熟能詳的故事,所以,故事內容在此就省略不提,我把重點放在The True Story of The 3 Little Pigs!(三隻小豬真實故事版)裡說吧。這本書是從大野狼的觀點來顛覆傳統的故事情節,書中的大野狼自白說 “他可不是什麼壞野狼,那只是因為大家的飲食習慣不同”,而最後會造成三隻小豬的故事那樣鋪成完全是起因於「噴涕」與「一杯糖」??這本書的作者運用超豐富的想像力,用大野狼的角度重新詮釋這歷久彌新的童話故事,還有意想不到的情節更令人不禁捧腹大笑。 不過,媽媽們要注意這本書較適合熟讀過傳統版三隻小豬故事的小朋友閱讀,不然小小朋友很難瞭解到這本真實故事與傳統故事之間的連結以及大野狼有趣的自白點在哪。另外一本三隻小豬改編版 The Three Pigs一樣適合熟悉傳統版三隻小豬故事的小朋友閱讀,因為此書作者徹底解構了傳統版的三隻小豬,讓小豬們從故事的邊界中脫離出來,小豬們於是在不同的故事間穿梭遊戲,認識了別的故事中的朋友,並為原本該被大野狼吃掉的命運改寫了全新的結局。初看這本書可能會有點摸不著頭緒,但多看幾回會覺得越看越有趣,隨著小豬們在不同形式的故事間游走,作者也隨之改變牠們的描繪手法,時而立體寫實、時而平面漫畫,重新定義了繪本的空間。而此書同樣得過凱迪克金牌獎,所以,我只好又淪陷下去了。

以上,報告完畢~